Cotizaciones
¿Necesitas una mano experta?
Cuéntame qué tienes en mente, aunque todavía no tenga forma. Para eso estoy: también trabajo como Product Manager o Product Owner de documentación, así que podemos planear juntos el alcance y los pasos, y después te comparto un enfoque y una cotización.
En qué te puedo ayudar
Documentación de API y para desarrolladores
Referencias REST, webhooks, guías de inicio rápido y de integración.
Portales de documentación
Configuración y personalización en ReadMe, Mintlify, GitBook o Docusaurus.
Auditorías de documentación
Vacíos, páginas desactualizadas y la documentación detrás de tus tickets.
Centros de ayuda y guías de usuario
Guías orientadas a tareas y recorridos de incorporación por tipo de usuario.
Flujos de documentación asistidos por IA
Skills de redacción, agentes MCP, plantillas y puntos de revisión.
UX writing y diseño de contenido
Textos de interfaz, etiquetas, mensajes de error y flujos de incorporación.
Traducción y localización
Inglés, español y francés, con glosarios y bases terminológicas.
Planeación de documentación
Alcance, hoja de ruta y prioridades, con un Product Manager o Product Owner de documentación a tu lado.
Capacitaciones, demos y webinars
Capacitaciones para equipos, demos de producto, webinars y presentaciones de salida al mercado (GTM).
Procedimientos operativos estándar
Procedimientos paso a paso y material de formación que tu equipo de verdad pueda seguir.
Sitios web centrados en la documentación
Diseño y desarrollo de sitios rápidos y multilingües como este.
Documentación desactualizada
Enlace roto
Guía pendiente